Exodus 27:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pagalma garums lai ir simts olekšu un tā platums piecdesmit olekšu, un augstums piecas olektis no šķetinātu smalku dziju auduma; to kājām jābūt no vara.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pagalma garums lai ir simts elkoņu, platums – piecdesmit un augstums – pieci elkoņi, no smalka lina un pamati no vara.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pagalma garums lai ir simts olektis un platums viscaur piecdesmit olektis un augstums piecas olektis, no šķetinātām dzijām; bet viņu kājām būs būt no vara.
Latvian LG 8
Pagalma garums lai ir simts olektis un platums viscaur piecdesmit olektis un augstums piecas olektis, no šķetinātām dzijām; bet viņu kājām būs būt no vara.
Latvian LTV 1965
Pagalmam garums lai ir simts olekšu, bet tā platums piecdesmit olekšu, bet žoga augstums piecas olektis no šķetinātiem audumiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pagalma garums lai ir simts elkoņu, platums – piecdesmit un augstums – pieci elkoņi, no vieglbalta lina un pamati no vara.
Latvian NLBDC
Pagalma garums lai ir simts elkoņu, platums – piecdesmit un augstums – pieci elkoņi, no vieglbalta lina un pamati no vara.