Exodus 27:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un izveido tam ragus tā četros stūros; ragi lai iziet no altāra, un pārvelc to ar varu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Darini tam visos četros stūros ragus – ragi lai ir no viena gabala ar to – un pārklāj to ar varu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tev būs viņam ragus taisīt uz viņa četriem stūriem; tiem ragiem būs no viņa iziet, un tev viņu būs apvilkt ar varu.
Latvian LG 8
Un tev būs viņam ragus taisīt uz viņa četriem stūriem; ragiem būs no viņa iziet, un tev viņu būs apvilkt ar varu.
Latvian LTV 1965
Un izveido tam ragus četros viņa stūros; ragiem jāizaug no altāra, un tie jāpārklāj ar varu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Darini tam visos četros stūros ragus – ragi lai ir no viena gabala ar to – un pārklāj to ar varu.
Latvian NLBDC
Darini tam visos četros stūros ragus – ragi lai ir no viena gabala ar to – un pārklāj to ar varu.