Exodus 28:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet otrus abu savīto važiņu galus piestiprini pie abiem dārgakmeņu pinumiem, un piestiprini tos pie efoda plecu daļas, tā priekšpusē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Abus vijumu galus pieliec ietvariem un priekšpusē pievieno efoda uzplečiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet to abēju savīto ķēdīšu abus galus tev būs likt pie tiem abiem kalumiem, un tev to būs likt uz efodu pašos plecos priekšpusē.
Latvian LG 8
Bet abu savīto ķēdīšu abus galus tev būs likt pie abiem kalumiem, un tev to būs likt uz efodu pašos plecos priekšpusē.
Latvian LTV 1965
Bet divus abu savīto važiņu galus piestiprini pie diviem dārgakmeņu pinumiem, tie tev jāsavieno ar plecu gabaliem to priekšpusē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Abus vijumu galus pieliec ietvariem un priekšpusē pievieno efoda uzplečiem.
Latvian NLBDC
Abus vijumu galus pieliec ietvariem un priekšpusē pievieno efoda uzplečiem.