Exodus 29:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un kukuli maizes un eļļas plāceni, un vienu plāno rausi no neraudzētās maizes groza, kas atrodas Tā Kunga priekšā,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un no neraudzētās maizes groza, kas Kunga priekšā, ņem vienu klaipu maizes, vienu maizes plāceni ar eļļu un vienu plāno cepumu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un vienu kukuli maizes un vienu eļļas karašu un vienu rausi no tā neraudzētās maizes kurvja, kam būs būt priekš Tā Kunga vaiga.
Latvian LG 8
Un vienu kukuli maizes un vienu eļļas karašu un vienu rausi no neraudzētās maizes kurvja, kam būs būt priekš Tā Kunga vaiga.
Latvian LTV 1965
Kā arī kukuli maizes un plāceni eļļas cepuma un gabalu plāno raušu no neraudzētās maizes groza, kas atrodas tā Kunga priekšā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un no neraudzētās maizes groza, kas Kunga priekšā, ņem vienu klaipu maizes, vienu maizes plāceni ar eļļu un vienu plāno cepumu.
Latvian NLBDC
Un no neraudzētās maizes groza, kas Kunga priekšā, ņem vienu klaipu maizes, vienu maizes plāceni ar eļļu un vienu plāno cepumu.