Exodus 33:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Es Savu eņģeli sūtīšu tev pa priekšu un izdzīšu kānaāniešus, amoriešus, hetiešus, ferisiešus, hīviešus un jebusiešus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es sūtīšu tev pa priekšu eņģeli, un es izdzīšu kanaāniešus, amoriešus, hetiešus, periziešus, hiviešus un jebūsiešus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un es sūtīšu eņģeli tavā priekšā un izdzīšu Kanaāniešus, Amoriešus un Etiešus un Vereziešus, Eviešus un Jebuziešus: uz to zemi, kur piens un medus tek.
Latvian LG 8
Un Es sūtīšu eņģeli tavā priekšā un izdzīšu Kanaāniešus, Amoriešus un Hetiešus un Fereziešus, Hiviešus un Jebusiešus: uz to zemi, kur piens un medus tek.
Latvian LTV 1965
Un Es savu eņģeli sūtīšu tev pa priekšu un izdzīšu kānaāniešus, amoriešus, hetiešus, ferisiešus, chīviešus un jcbusiešus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es sūtīšu tev pa priekšu eņģeli, un es izdzīšu kanaāniešus, amoriešus, hetiešus, periziešus, hiviešus un jebūsiešus!
Latvian NLBDC
Es sūtīšu tev pa priekšu eņģeli, un es izdzīšu kanaāniešus, amoriešus, hetiešus, periziešus, hiviešus un jebūsiešus!