Exodus 33:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un notika, ik reizes, kad Mozus iegāja teltī, nāca mākoņu stabs un apstājās telts durvīs, un Viņš runāja ar Mozu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad Mozus iegāja teltī, nolaidās mākoņu stabs, stāvēja telts durvīs, un viņš runāja ar Mozu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kad Mozus teltī iegāja, tad tas padebeša stabs nonāca un stāvēja telts durvīs, un viņš runāja ar Mozu;
Latvian LG 8
Un kad Mozus teltī iegāja, tad padebeša stabs nonāca un stāvēja telts durvīs, un Viņš runāja ar Mozu;
Latvian LTV 1965
Un ikreizes, kad Mozus tuvojās teltij, tad nāca mākoņu stabs un apstājās telts durvīs, un Viņš runāja ar Mozu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad Mozus iegāja teltī, nolaidās mākoņu stabs, stāvēja telts durvīs, un viņš runāja ar Mozu.
Latvian NLBDC
Kad Mozus iegāja teltī, nolaidās mākoņu stabs, stāvēja telts durvīs, un viņš runāja ar Mozu.