Exodus 35:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

dedzināmo upuru altāri līdz ar tā vara režģi, nesamām kārtīm un visiem rīkiem, mazgājamo trauku un tā kāju,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

un altāri sadedzināmajiem upuriem un vara režģi, nesamās kārtis un visus rīkus, katlu, kur mazgāties, un tā pamatu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

To dedzināmo upuru altāri līdz ar viņa vara traliņiem, viņa kārtis un visus viņa rīkus, to mazgājamo trauku un viņa kāju,

Latvian LG 8

Dedzināmo upuru altāri līdz ar viņa vara režģiem, viņa kārtis un visus viņa rīkus, mazgājamo trauku un viņa kāju,

Latvian LTV 1965

Dedzināmo upuru altāri līdz ar tā vara režģi, nesamām kārtīm un visiem piederumiem, mazgājamo trauku un tā kāju,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

un altāri sadedzināmajiem upuriem un vara režģi, nesamās kārtis un visus rīkus, katlu, kur mazgāties, un tā pamatu,

Latvian NLBDC

un altāri sadedzināmajiem upuriem un vara režģi, nesamās kārtis un visus rīkus, katlu, kur mazgāties, un tā pamatu,