Exodus 36:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad viņš taisīja telts pārklāju no kazu vilnas auduma pār mājokli; no vienpadsmit pārklājiem viņš to taisīja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņš taisīja kazu vilnas aizkarus teltij pār Mājokli, vienpadsmit aizkarus viņš taisīja.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš taisīja deķus no kazu spalvas telts pārklāju, pāri pār to dzīvokli; no vienpadsmit deķiem viņš to taisīja.
Latvian LG 8
Un viņš taisīja deķus no kazu vilnas telts pārklāju, pāri pār dzīvokli; no vienpadsmit deķiem viņš to taisīja.
Latvian LTV 1965
Tālāk viņš taisīja telts jumtu no kazu ādām virs mājokļa; no vienpadsmit pārklājiem viņš to veidoja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņš taisīja kazu vilnas aizkarus teltij pār Mājokli, vienpadsmit aizkarus viņš taisīja.
Latvian NLBDC
Un viņš taisīja kazu vilnas aizkarus teltij pār Mājokli, vienpadsmit aizkarus viņš taisīja.