Exodus 37:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš uztaisīja arī septiņus eļļas lukturīšus, tam piederīgās dakts dzirkles un trauciņus no tīra zelta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņš darināja septiņus eļļas lukturīšus un tiem – knaibles un ogļu pannas no tīra zelta.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš tam taisīja septiņus eļļas lukturīšus, viņa lukt(dakts) šķēres un viņa dzēšamos kausus no tīra zelta.
Latvian LG 8
Un viņš tam taisīja septiņus eļļas lukturīšus, viņa dakts šķēres un viņa dzēšamos kausus no tīra zelta.
Latvian LTV 1965
Viņš uztaisīja ari septiņas ellas spuldzes ar degļiem un tur piederīgās dzirklītes un bļodiņas—no tīra zelta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņš darināja septiņus eļļas lukturīšus, un tiem – knaibles un ogļu pannas no tīra zelta.
Latvian NLBDC
Un viņš darināja septiņus eļļas lukturīšus, un tiem – knaibles un ogļu pannas no tīra zelta.