Exodus 37:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad viņš izlēja četrus gredzenus no zelta četriem tā stūriem, ka lai divi gredzeni būtu pie vieniem sāniem un divi gredzeni pie otriem sāniem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš izlēja četrus zelta riņķus visiem četriem tā stūriem – divus riņķus vienā pusē un divus riņķus otrā pusē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un lēja priekš tā četrus zelta riņķus pie viņa četriem stūriem, tā ka divi riņķi bija viņa vienā pusē un divi riņķi viņa otrā pusē.
Latvian LG 8
Un lēja priekš tā četrus zelta riņķus pie viņa četriem stūriem, tā ka divi riņķi bija viņa vienā pusē un divi riņķi viņa otrā pusē.
Latvian LTV 1965
Tad viņš izlēja tam četrus zelta gredzenus virs četrām tā kājām tā, ka lai divi gredzeni būtu pie vieniem sāniem un divi gredzeni pie otriem sāniem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš izlēja četrus zelta riņķus visiem četriem tā stūriem – divus riņķus vienā pusē un divus riņķus otrā pusē.
Latvian NLBDC
Viņš izlēja četrus zelta riņķus visiem četriem tā stūriem – divus riņķus vienā pusē un divus riņķus otrā pusē.