Exodus 38:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Stabu kājas bija no vara, viņu kāši un rotājumi bija no sudraba; arī to augšgalu rotājumi bija sudraba, visi pagalma stabi bija ar sudrabu izrotāti.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visi stabu pamati – no vara, stabu āķi un savienojumi – no sudraba, to galu pārklājums – no sudraba, un visi pagalma stabi bija sastiprināti ar sudrabu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un visi pagalma stabi bija ar sudrabu apstīpoti.
Latvian LG 8
Un visi pagalma stabi bija ar sudrabu apstīpoti.
Latvian LTV 1965
Stabu kājas bija no vara, turpretī viņu kāši un stabu vainagi bija sudraba; arī to virsdaļu izrotājumi bija sudraba; to šķērši bija sudraba, un paši pagalma stabi bija ar sudrabu izrotāti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visi stabu pamati – no vara, stabu āķi un savienojumi – no sudraba, to galu pārklājums – no sudraba, un visi pagalma stabi bija sastiprināti ar sudrabu.
Latvian NLBDC
Visi stabu pamati – no vara, stabu āķi un savienojumi – no sudraba, to galu pārklājums – no sudraba, un visi pagalma stabi bija sastiprināti ar sudrabu.