Exodus 38:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš arī darināja no vara mazgājamo trauku ar vara kāju no to sievu spoguļiem, kas kalpoja pie Saiešanas telts ieejas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un viņš darināja vara katlu ar vara pamatni no to kalpoņu spoguļiem, kas kalpo Saiešanas telts durvīs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš taisīja arī mazgājamo trauku no vara, ar viņa vara kāju, no to sievu spieģeļiem, kas pulkiem sanāca (kalpot) priekš saiešanas telts durvīm.
Latvian LG 8
Viņš taisīja arī mazgājamo trauku no vara, ar vara kāju, no sievu spoguļiem, kas pulkiem sanāca (kalpot) priekš saiešanas telts durvīm.
Latvian LTV 1965
Un viņš arī izkala no vara mazgājamo trauku ar vara kāju no to sievu spoguļiem, kas kalpoja pie telts ieejas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un viņš darināja vara katlu ar vara pamatni no to kalpoņu spoguļiem, kas kalpo Saiešanas telts durvīs.
Latvian NLBDC
Un viņš darināja vara katlu ar vara pamatni no to kalpoņu spoguļiem, kas kalpo Saiešanas telts durvīs.