Exodus 39:41 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tāpat amata tērpus kalpošanai svētnīcā, un priestera Ārona svētās drēbes, un viņa dēlu drēbes kalpošanai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
smalki austās drēbes kalpošanai svētvietā, svētās drēbes priesterim Āronam un drēbes viņa dēliem, lai kalpo kā priesteri.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tās amata drēbes kalpošanai svētā vietā, priestera Ārona svētās drēbes, un viņa dēlu drēbes, ka tie būtu priesteri.
Latvian LG 8
Amata drēbes kalpošanai svētā vietā, priestera Ārona svētās drēbes, un viņa dēlu drēbes, ka tie būtu priesteri.
Latvian LTV 1965
Tāpat greznos amattērpus kalpošanai svētnīcā, svārkus, kas priesterim Aronam bija novēlēti par svētiem, un priesteru tērpus viņa dēliem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
smalki austās drānas kalpošanai svētvietā, svētās drānas priesterim Āronam un drānas viņa dēliem, lai kalpo kā priesteri.
Latvian NLBDC
smalki austās drānas kalpošanai svētvietā, svētās drānas priesterim Āronam un drānas viņa dēliem, lai kalpo kā priesteri.