Exodus 39:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas bija četrstūris, divkārši salikts, vienu sprīdi garš un vienu sprīdi plats.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tas bija četrstūrains, divkārt salikts – krūšu uzliktnis tika taisīts sprīdi garš, sprīdi plats, divkārt salikts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas bija četrkantīgs; tie taisīja to krūšu glītumu divkārtīgu, viens sprīdis bija viņa garums un viens sprīdis viņa platums, divkārtīgs tas bija.
Latvian LG 8
Tas bija četrkantīgs; tie taisīja to krūšu glītumu divkārtīgu, viens sprīdis bija viņa garums un viens sprīdis viņa platums, divkārtīgs tas bija.
Latvian LTV 1965
Tas bija četrstūris, salikts divkārši, vienu sprīdi gajrš un vienu sprīdi plats.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tas bija četrstūrains, divkārt salikts – krūšu uzliktnis tika taisīts sprīdi garš, sprīdi plats, divkārt salikts.
Latvian NLBDC
Tas bija četrstūrains, divkārt salikts – krūšu uzliktnis tika taisīts sprīdi garš, sprīdi plats, divkārt salikts.