Exodus 40:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Novieto zelta kvēpināmo altāri liecības šķirsta priekšā un pie mājokļa durvīm piestiprini priekškaru.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un noliec zelta kvēpināšanas altāri liecības šķirsta priekšā, un Mājokļa durvīm pieliec priekškaru.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un to zelta kvēpināšanas altāri tev būs likt priekš liecības šķirsta, tad tev būs pakārt dzīvokļa durvju segu.
Latvian LG 8
Un zelta kvēpināšanas altāri tev būs likt priekš liecības šķirsta, tad tev būs pakārt dzīvokļa durvju segu.
Latvian LTV 1965
Novieto zelta kvēpināmo altāri derības šķirsta priekšā un pie mājokļa durvīm piestiprini priekškaru.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un noliec zelta kvēpināšanas altāri liecības šķirsta priekšā, un Mājokļa durvīm pieliec priekškaru.
Latvian NLBDC
un noliec zelta kvēpināšanas altāri liecības šķirsta priekšā, un Mājokļa durvīm pieliec priekškaru.