Exodus 6:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Amrāms ņēma Johebedu, sava tēva māsu, sev par sievu, un tā viņam dzemdēja Āronu un Mozu. Un Amrāma mūžs bija simts trīsdesmit septiņi gadi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Amrāms ņēma sev par sievu savu tēvamāsu Johebedu, un viņa tam dzemdēja Āronu un Mozu. Amrāma dzīves gadi bija simts trīsdesmit septiņi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Amrams ņēma par sievu Joķebedu, sava tēva māseni, un tā viņam dzemdēja Āronu un Mozu. Un Amrama dzīvības laiks bija simts trīsdesmit un septiņi gadi.
Latvian LG 8
Un Amrams ņēma par sievu Johebedu, sava tēva māsu, un tā viņam dzemdēja Āronu un Mozu. Un Amrama dzīvības laiks bija simts trīsdesmit un septiņi gadi.
Latvian LTV 1965
Un Amrāms ņēma Jochebedu, sava tēva māsu, sev par sievu, un tā viņam dzemdēja Aronu un Mozu. Un Amrāma mūžs bija simts trīsdesmit septiņi gadi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Amrāms ņēma sev par sievu savu tēvamāsu Johebedu, un viņa tam dzemdēja Āronu un Mozu. Amrāma dzīves gadi bija simts trīsdesmit septiņi.
Latvian NLBDC
Un Amrāms ņēma sev par sievu savu tēvamāsu Johebedu, un viņa tam dzemdēja Āronu un Mozu. Amrāma dzīves gadi bija simts trīsdesmit septiņi.