Ezekiel 10:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tās bija tās pašas dzīvās būtnes, kuras es redzēju zem Israēla Dieva pie Ķebaras upes, un es nopratu, ka tie bija ķerubi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie bija dzīvās būtnes, ko es redzēju zem Israēla Dieva pie Kebaras upes. Es zināju, ka tie ir ķerubi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šie bija tie dzīvie, ko es redzēju apakš Izraēla Dieva pie Ķebaras upes, un es nomanīju, tos esam ķerubus.
Latvian LG 8
Šie bija tie dzīvie, ko es redzēju apakš Israēla Dieva pie Ķebaras upes, un es nomanīju, tos esam ķerubus.
Latvian LTV 1965
Tās bija tās pašas dzīvās būtes, kuras es redzēju zem Israēla Dieva pie Ķebaras upes, un es nopratu, ka tie bija ķerubi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie bija dzīvās būtnes, ko es redzēju zem Israēla Dieva pie Kebaras upes. Es zināju, ka tie ir ķerubi.
Latvian NLBDC
Tie bija dzīvās būtnes, ko es redzēju zem Israēla Dieva pie Kebaras upes. Es zināju, ka tie ir ķerubi.