Ezekiel 12:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Izlauz sienā viņu acu priekšā spraugu un izej pa to.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tiem redzot, izlauz caurumu mūrī un nes savu paunu ārā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lauzies caur sienu priekš viņu acīm un iznes tur (savus rīkus).
Latvian LG 8
Lauzies caur sienu priekš viņu acīm un iznes tur (savus rīkus).
Latvian LTV 1965
Izlauzi sienā viņu acu priekšā spraugu un izej pa to.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tiem redzot, izlauz caurumu mūrī un nes savu paunu ārā.
Latvian NLBDC
Tiem redzot, izlauz caurumu mūrī un nes savu paunu ārā.