Ezekiel 15:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

To taču met ugunī, lai tā tur sadeg. Un, kad sadeguši stāda abi gali un apdedzis arī tā vidus, vai tad tas vēl kam derīgs?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, to atdos ugunij, lai rij no abiem galiem, un uguns rīs arī vidu! Vai tas būs kam noderīgs?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Redzi, ugunij to nodod par barību; uguns ēd viņa abus galus un apsvilina viņa vidu; vai tas vēl der kādai lietai?

Latvian LG 8

Redzi, ugunij to nodod par barību; uguns ēd viņa abus galus un apsvilina viņa vidu; vai tas vēl der kādai lietai?

Latvian LTV 1965

To taču met ugunī, lai tā tur sadeg. Un kad sadeguši stāda abi gali un apdedzis arī tā vidus, vai tad tas vēl kam noderīgs?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, to atdos ugunij, lai rij no abiem galiem, un uguns rīs arī vidu! Vai apsvilis tas būs vairāk noderīgs?

Latvian NLBDC

Redzi, to atdos ugunij, lai rij no abiem galiem, un uguns rīs arī vidu! Vai apsvilis tas būs vairāk noderīgs?