Ezekiel 18:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kas izmanto nabago un nelaimīgo, krāpj to, kas nodarbojas ar izspiešanu, neatdod ķīlu, paceļ savas acis uz elkiem un dara negantību,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

apspiež nabagu un grūtdieni, ņem laupījumu un ķīlu neatdod, kas elkus uzlūko un dara preteklības,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas nospaida nabagu un bēdīgo, laupa laupījumu, neatdod ķīlu un paceļ savas acis uz elkiem, dara negantību,

Latvian LG 8

Kas nospaida nabagu un bēdīgo, laupa laupījumu, neatdod ķīlu un paceļ savas acis uz elkiem, dara negantību,

Latvian LTV 1965

Kas izmanto nabago un nelaimīgo, krāpj to, kas nodarbojas ar izspiešanu, neatdod ķīlu, paceļ savas acis uz elkiem un dara negantību,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

apspiež nabagu un grūtdieni, ņem laupījumu un ķīlu neatdod, kas elkus uzlūko un dara preteklības,

Latvian NLBDC

apspiež nabagu un grūtdieni, ņem laupījumu un ķīlu neatdod, kas elkus uzlūko un dara preteklības,