Ezekiel 18:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad viņš pārliecināsies un atgriezīsies no visiem saviem pārkāpumiem, ko viņš darījis, tad viņš dzīvos, viņam nav jāmirst.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš dzīvos, nevis mirs – tādēļ ka novērsies no visiem noziegumiem, ko darījis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpēc ka viņš liek vērā un atgriežas no visiem saviem grēkiem, ko viņš darījis, tad viņš tiešām dzīvos, viņš nemirs.
Latvian LG 8
Tāpēc ka viņš liek vērā un atgriežas no visiem saviem grēkiem, ko viņš darījis, tad viņš tiešām dzīvos, viņš nemirs.
Latvian LTV 1965
Kad viņš pārliecināsies un atgriezīsies no visiem saviem pārkāpumiem, ko viņš darījis, tad viņš dzīvos, viņam nav; jāmirst.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš dzīvos, nevis mirs – tādēļ ka novērsies no visiem noziegumiem, ko darījis!
Latvian NLBDC
Viņš dzīvos, nevis mirs – tādēļ ka novērsies no visiem noziegumiem, ko darījis!