Ezekiel 18:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo Es nebūt nepriecājos par tā nāvi, kam jāmirst, saka Dievs Tas Kungs, tādēļ atgriezieties, tad jūs dzīvosit."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jo mirēju nāve nav man tīkama, saka Kungs Dievs, novērsieties un dzīvojiet!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo man nav patikšanas pie mirēja nāves, saka Tas Kungs Kungs. Tāpēc atgriežaties un dzīvojiet.
Latvian LG 8
Jo Man nav patikšanas pie mirēja nāves, saka Tas Kungs Dievs. Tāpēc atgriežaties un dzīvojiet.
Latvian LTV 1965
Jo Es nebūt nepriecājos par tā nāvi, kam jāmirst,“ —saka Dievs tas Kungs, —„tādēļ atgriezieties, tad jūs dzīvosit.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo mirēju nāve nav man tīkama, saka Kungs Dievs, novērsieties un dzīvojiet!”
Latvian NLBDC
Jo mirēju nāve nav man tīkama, saka Kungs Dievs, novērsieties un dzīvojiet!”