Ezekiel 18:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kas neaizdod naudu un neplēš augļus, kas attur savu roku no netaisnības un kas spriež taisnu tiesu pretinieku starpā,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kas neatprasa ar augļiem un nodevas neplēš, kas atturas no netaisnības un spriež taisnu tiesu ikvienam,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas augļus nedzen nedz pagaidus plēš, savu roku izsargā no netaisnības un taisnu tiesu nes starp vienu un otru,
Latvian LG 8
Kas augļus nedzen nedz pagaidus plēš, savu roku izsargā no netaisnības un taisnu tiesu nes starp vienu un otru,
Latvian LTV 1965
Kas neaizdod naudu un neplēš pagaidas jeb augļus, kas attur savu roku no netaisnības un kas spriež taisnu tiesu pretinieku starpā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kas neatprasa ar augļiem un nodevas neplēš, kas atturas no netaisnības un spriež taisnu tiesu ikvienam,
Latvian NLBDC
kas neatprasa ar augļiem un nodevas neplēš, kas atturas no netaisnības un spriež taisnu tiesu ikvienam,