Ezekiel 18:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kas staigā Manos likumos un uzticīgi tur Manas tiesas, tas ir taisns, tas dzīvos, saka Dievs Tas Kungs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kas maniem likumiem seko un manas tiesas pilda patiesi, tas ir taisns, un tas dzīvos! – saka Kungs Dievs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas staigā manos likumos un sargā manas tiesas, turēdams ticību, - tas ir taisns, tas dzīvos, saka Tas Kungs Kungs.
Latvian LG 8
Kas staigā Manos likumos un sargā Manas tiesas, turēdams ticību, - tas ir taisns, tas dzīvos, saka Tas Kungs Dievs.
Latvian LTV 1965
Kas staigā manos likumos un nopietni pilda manus baušļus, —tas ir taisns, tas dzīvos,“ saka Dievs tas Kungs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kas maniem likumiem seko un manas tiesas pilda patiesi, tas ir taisns, un tas dzīvos! – saka Kungs Dievs.
Latvian NLBDC
kas maniem likumiem seko un manas tiesas pilda patiesi, tas ir taisns, un tas dzīvos! – saka Kungs Dievs.