Ezekiel 20:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es devu tiem arī Savas svētās dienas, kas ir derības zīme starp Mani un viņiem, lai tie atzītu, ka Es esmu Tas Kungs, kas tos svētījis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es tiem devu arī savu sabatu par zīmi starp mums, lai tie zina, ka es, Kungs, esmu darījis viņus svētus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es tiem arī devu savas svētās dienas, ka tās būtu par zīmi starp mani un viņiem, lai tie atzītu, ka es esmu Tas Kungs, kas tos svētī.
Latvian LG 8
Es tiem arī devu Savas svētās dienas, ka tās būtu par zīmi starp Mani un viņiem, lai tie atzītu, ka Es esmu Tas Kungs, kas tos svētī.
Latvian LTV 1965
Es devu tiem ari savas svētās dienas, kas ir derības zīme starp Mani un viņiem, lai tie atzītu, ka Es esmu tas Kungs, kas tos svētījis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es tiem devu arī savu sabatu par zīmi starp mums, lai tie zina, ka es, Kungs, esmu darījis viņus svētus!
Latvian NLBDC
Es tiem devu arī savu sabatu par zīmi starp mums, lai tie zina, ka es, Kungs, esmu darījis viņus svētus!