Ezekiel 21:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Cilvēka bērns, sludini tiem: tā saka Tas Kungs: zobens, jā, zobens ir trīts un asināts,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Cilvēka dēls, pravieto, saki: tā saka Kungs: zobens, zobens – asināts un spodrināts!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad nu tu, cilvēka bērns, sludini un sasit rokas, jo tas zobens nāks ar divkārtīgu spēku trešo reiz, kaujams zobens, tas lielais kaujamais zobens, tiem visapkārt.
Latvian LG 8
Tad nu tu, cilvēka bērns, sludini un sasit rokas, jo zobens nāks ar divkārtīgu spēku trešo reiz, kaujams zobens, lielais kaujamais zobens, tiem visapkārt.
Latvian LTV 1965
„Cilvēka bērns, pasludini tiem sekojošo: Tā saka tas Kungs: Zobens, jā zobens ir trīts un asināts,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Cilvēka dēls, pravieto, saki: tā saka Kungs: zobens, zobens – asināts un spodrināts!
Latvian NLBDC
“Cilvēka dēls, pravieto, saki: tā saka Kungs: zobens, zobens – asināts un spodrināts!