Ezekiel 21:30 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet tu, noziedzīgais bezdievi, Israēla valdniek, kura diena pienākusi laikā, kad tavs noziegums ir galā un tev galīgi tiek atmaksāts, tik tiešām,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Nešķīstais un ļaunais Israēla valdniek, nāk tava diena – beidzamais soda laiks!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bāz zobenu makstīs! Es tevi sodīšu tai vietā, kur tu radīts, tai zemē, kur tu dzimis.

Latvian LG 8

Bāz zobenu makstīs! Es tevi sodīšu tai vietā, kur tu radīts, tai zemē, kur tu dzimis.

Latvian LTV 1965

Bet tu, noziedzīgais bezdievi, Israēla valdniek, kura diena pienākusi laika, kad tavs noziegums ir galā un tev galīgi tiek atmaksats, tik tiešām—

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Nešķīstais un ļaunais Israēla valdniek, nāk tava diena – beidzamais soda laiks!

Latvian NLBDC

Nešķīstais un ļaunais Israēla valdniek, nāk tava diena – beidzamais soda laiks!