Ezekiel 21:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tevi maldināja ar aplamām parādībām un tev pravietoja melus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kamēr tev tukšu pareģo, kamēr tev melus pravieto – tas jau pie rīkles likts nešķīstiem ļaundariem! Klāt viņu diena – beidzamais soda laiks!
Latvian LTV 1965
Bet tevi maldināja ar aplamām parādībām un tev sludināja par nākotni melus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kamēr tev tukšu pareģo, kamēr tev melus pravieto – tas jau pie rīkles likts nešķīstiem ļaundariem! Klāt viņu diena – beidzamais soda laiks!
Latvian NLBDC
Kamēr tev tukšu pareģo, kamēr tev melus pravieto – tas jau pie rīkles likts nešķīstiem ļaundariem! Klāt viņu diena – beidzamais soda laiks!