Ezekiel 22:6 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Redzi, Israēla valdnieki no tava vidus arvien ir tiekušies, cik kuram no viņiem tas ar saviem spēkiem bijis iespējams, izliet pašu ļaužu asinis.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, Israēla valdnieki, kas Jeruzālemē mīt, – tie izlej asinis, cik vien spēj!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Redzi, Izraēla valdnieki ikviens cik spēdams izlej asinis tavā vidū.

Latvian LG 8

Redzi, Israēla valdnieki ikviens cik spēdams izlej asinis tavā vidū.

Latvian LTV 1965

Redzi, Israēla valdnieki no tava vidus arvienu ir tiekušies, cik kufam no viņiem tas ar saviem spēkiem bijis iespē-jams, izliet pašu ļaužu asinis.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, Israēla valdnieki, kas Jeruzālemē mīt, – tie izlej asinis, cik vien spēj!

Latvian NLBDC

Redzi, Israēla valdnieki, kas Jeruzālemē mīt, – tie izlej asinis, cik vien spēj!