Ezekiel 23:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņa ielaidās ar visiem šiem izcilajiem asīriešiem, pret kuriem viņa iekarsa, un apgānījās ar visiem viņu elkiem.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viņa atdevās tiem – visiem izcilajiem Asīrijas dēliem, un kam vien viņa pieķērās – ar visiem to elkiem tā apgānījās.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tā viņa maukoja ar visiem tiem skaistiem Asiriešu bērniem, pie visiem, pret ko viņa iekarsa, tā sagānījās ar visiem viņu elkiem.

Latvian LG 8

Tā viņa maukoja ar visiem tiem skaistiem Asīriešu bērniem, pie visiem, pret ko viņa iekarsa, tā sagānījās ar visiem viņu elkiem.

Latvian LTV 1965

Viņa ielaidās ar visiem šiem daiļajiem un izcilajiem asiriešiem, rādīdama savas mīlas mākslas sasniegumus, un aptraipījās ar tiem un viņu elkiem.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viņa maukoja ar tiem – ar visiem izcilajiem Asīrijas dēliem un kam vien viņa pieķērās – ar visiem to elkiem tā apgānījās.

Latvian NLBDC

Viņa maukoja ar tiem – ar visiem izcilajiem Asīrijas dēliem un kam vien viņa pieķērās – ar visiem to elkiem tā apgānījās.