Ezekiel 24:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad jūs darīsit tā, kā Es daru: jūs seju neapsegsit un sēru maizi, ko jums piesūta, neēdīsit.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad jūs darīsiet tāpat kā es – savas mutes neaizsegsiet, sēru maltīti neēdīsiet,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad jūs darīsiet, kā es esmu darījis, muti jūs neaptīsiet un raudu maizi neēdīsiet.
Latvian LG 8
Tad jūs darīsiet, kā Es esmu darījis, muti jūs neaptīsiet un raudu maizi neēdīsiet.
Latvian LTV 1965
Tad jūs darīsit tā, kā es daru: jūs seju neapsegsit un sēru maizi, ko jums piesūta, neēdīsit.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad jūs darīsiet tāpat kā es – savas mutes neaizsegsiet, sēru maltīti neēdīsiet,
Latvian NLBDC
Tad jūs darīsiet tāpat kā es – savas mutes neaizsegsiet, sēru maltīti neēdīsiet,