Ezekiel 24:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ieliec tajā arī visus gaļas gabalus, tikai labus, cisku un pleci, un pildi to ar izlasītiem kauliem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
samet iekšā gabalus, visus labos gabalus – stilbu un plecu, vislabākos kaulus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Saliec tos gabalus tur iekšā, visus labos gabalus, cisku un pleci, pildi to ar tiem visulabākiem kauliem.
Latvian LG 8
Saliec tos gabalus tur iekšā, visus labos gabalus, cisku un pleci, pildi to ar vislabākajiem kauliem.
Latvian LTV 1965
Ieliec tajā arī visus gaļas gabalus, tikai labus, cisku un plecu, un pildi to ar izlasītiem kauliem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
samet iekšā gabalus, visus labos gabalus – stilbu un plecu, vislabākos kaulus,
Latvian NLBDC
samet iekšā gabalus, visus labos gabalus – stilbu un plecu, vislabākos kaulus,