Ezekiel 26:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tagad trīc piejūras zemes tavas krišanas dienā, un salas jūrā ir izmisušas par tavu bojāeju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nu piekraste dreb tavā krišanas dienā, un izbīstas salas par tavu galu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nu salas trīc tavas krišanas dienā, tiešām salas jūrā dreb par tavu galu.
Latvian LG 8
Nu salas trīc tavas krišanas dienā, tiešām salas jūrā dreb par tavu galu.
Latvian LTV 1965
Tagad trīc piejūras zemes tavas krišanas dienā, un salas jūrā ir izmisušas par šādu tavu bojā eju.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nu piekraste dreb tavā krišanas dienā, un izbīstas salas par tavu galu!
Latvian NLBDC
Nu piekraste dreb tavā krišanas dienā, un izbīstas salas par tavu galu!