Ezekiel 26:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tie sagraus Tiras mūrus un apgāzīs tās torņus, un Es aizslaucīšu prom tās zemi un padarīšu to par kailu klinti.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie postīs Tīras mūrus un nogāzīs torņus, un es nokratīšu tās drupas, es to darīšu par kailu klinti,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie postīs Tirus mūrus un nolauzīs viņa torņus, un es nomēzīšu viņa pīšļus no viņa un to darīšu par kailu klinti

Latvian LG 8

Tie postīs Tirus mūrus un nolauzīs viņa torņus, un Es nomēzīšu viņa pīšļus no viņa un to darīšu par kailu klinti.

Latvian LTV 1965

Tie sagpaus Tiras mūrus un apgāzīs tās torņus, un Es aizslaucīšu prom tās zemi un padarīšu to par kailu klinti.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tie postīs Tīras mūrus un nogāzīs torņus, un es nokratīšu tās pīšļus, es to darīšu par kailu klinti,

Latvian NLBDC

Tie postīs Tīras mūrus un nogāzīs torņus, un es nokratīšu tās pīšļus, es to darīšu par kailu klinti,