Ezekiel 27:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tavi laivinieki izveda tevi dziļos ūdeņos, bet rīta vēji satrieks tevi jūras vidū.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pār dziļiem ūdeņiem tevi ved airētāji, bet austrenis satrieks tevi jūras vidū!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tavi laivinieki tevi veda pa vareniem ūdeņiem, bet rīta vējš tevi satriecis jūru vidū.
Latvian LG 8
Tavi laivinieki tevi veda pa vareniem ūdeņiem, bet rīta vējš tevi satriecis jūru vidū.
Latvian LTV 1965
Tavi laivinieki izveda tevi dziļos ūdeņos, bet rīta vēji satrieks tevi jūgas vidū.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pār dziļiem ūdeņiem tevi ved airētāji, bet austrenis satrieks tevi jūras vidū!
Latvian NLBDC
Pār dziļiem ūdeņiem tevi ved airētāji, bet austrenis satrieks tevi jūras vidū!