Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Visas tavas koka daļas tie darinājuši no Senīra cipresēm, vienu Libānas ciedru tie izveidojuši tev par masta koku.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

No Senīra cipresēm tie iztēsa visus tavus baļķus, no Lebanona ciedriem darināja tev mastus,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie visus tavus galdus ir taisījuši no Zenira priedēm, tie ņēmuši ciedru kokus no Lībanus, tev taisīt masta kokus.

Latvian LG 8

Tie visus tavus galdus ir taisījuši no Senira priedēm, tie ņēmuši ciedru kokus no Libānus, tev taisīt masta kokus.

Latvian LTV 1965

Visas tavas koka dajas tie darinājuši no Senīra cipresēm, vienu Libanona ciedru tie izveidojuši tev par masta koku.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

No Senīra cipresēm tie iztēsa visus tavus baļķus, no Lebanona ciedriem darināja tev mastus,

Latvian NLBDC

No Senīra cipresēm tie iztēsa visus tavus baļķus, no Lebanona ciedriem darināja tev mastus,