Ezekiel 28:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
pie tam tu esot gudrāks par Daniēlu, nekāds noslēpums tev neesot svešs;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu esot gudrāks par Daniēlu, ik noslēpums tev esot zināms!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi, tu esot gudrāks nekā Daniēls, tev nekas neesot ne apslēpts ne tumšs.
Latvian LG 8
Redzi, tu esot gudrāks nekā Daniēls, tev nekas neesot ne apslēpts ne tumšs.
Latvian LTV 1965
Pie tam tu esot gudrāks par Dāniēlu, —nekāds noslēpums tev neesot svešs—;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu esot gudrāks par Daniēlu, ik noslēpums tev esot zināms!
Latvian NLBDC
Tu esot gudrāks par Daniēlu, ik noslēpums tev esot zināms!