Ezekiel 28:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
ar savu gudrību un saprātu tu taču esi ieguvis varu un sakrājis zeltu un sudrabu savā dārgumu krātuvē;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Savā gudrībā un saprašanā tu guvi mantu – zeltu un sudrabu savām mantnīcām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Caur savu gudrību un caur savu saprašanu tu sev esot dabūjis spēku un krājis zeltu un sudrabu pie savas mantas.
Latvian LG 8
Caur savu gudrību un caur savu saprašanu tu sev esot dabūjis spēku un krājis zeltu un sudrabu pie savas mantas.
Latvian LTV 1965
Ar savu gudrību un saprātu tu taču esi ieguvis varu un sakrājis zeltu un sudrabu savā mantnīcā;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Savā gudrībā un saprašanā tu guvies mantu – zeltu un sudrabu savām mantnīcām.
Latvian NLBDC
Savā gudrībā un saprašanā tu guvies mantu – zeltu un sudrabu savām mantnīcām.