Ezekiel 29:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Neviena cilvēka kāja tur nestaigās, un arī lopa kāja to nemīs, četrdesmit gadus tur neviens nedzīvos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ne cilvēks, ne lops tur cauri nestaigās, neviens tur nemitīs četrdesmit gadus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pa viņu cilvēka kāja nestaigās, un arī lopa kāja pa viņu neies un tur nedzīvos caurus četrdesmit gadus.
Latvian LG 8
Pa viņu cilvēka kāja nestaigās, un arī lopa kāja pa viņu neies un tur nedzīvos caurus četrdesmit gadus.
Latvian LTV 1965
Neviena cilvēka kāja tur nestaigās, un arī lopa kāja to nemīs, četrdesmit gadu tur neviens nedzīvos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ne cilvēks, ne lops tur cauri nestaigās, neviens tur nemitīs četrdesmit gadus!
Latvian NLBDC
Ne cilvēks, ne lops tur cauri nestaigās, neviens tur nemitīs četrdesmit gadus!