Ezekiel 3:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es tevi nesūtu pie tautas, kam sveša valoda un nesaprotama runa, bet pie Israēla nama,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo tevi nesūta pie ļaudīm ar svešu runu un grūtu valodu, bet pie Israēla –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tu netopi sūtīts pie ļaudīm, kam tumša valoda un grūta mēle, bet uz Izraēla namu,
Latvian LG 8
Jo tu netopi sūtīts pie ļaudīm, kam tumša valoda un grūta mēle, bet uz Israēla namu,
Latvian LTV 1965
Es tevi nesūtu pie tautas, kam sveša valoda un nesaprotama runa, bet pie Israēla nama,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo tevi nesūta pie ļaudīm ar svešu runu un grūtu valodu, bet pie Israēla –
Latvian NLBDC
jo tevi nesūta pie ļaudīm ar svešu runu un grūtu valodu, bet pie Israēla –