Ezekiel 3:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Redzi, Es nocietināšu tavu vaigu līdzīgu viņu vaigam. Es došu tev cietu pieri, kas būtu līdzīga viņu pierei,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Redzi, es tevi darīšu cietāku par tiem – tava piere būs cietāka nekā viņiem –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi, tavu vaigu es daru cietu kā viņu vaigu, un tavu pieri biezu kā viņu pieri
Latvian LG 8
Redzi, tavu vaigu Es daru cietu kā viņu vaigu, un tavu pieri biezu kā viņu pieri
Latvian LTV 1965
Redzi, Es nocietināšu tavu vaigu līdzīgu viņu vaigam, Es došu tev cietu pieri, kas būtu līdzīga viņu pierei,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Redzi, es tevi darīšu cietāku par tiem – tava piere būs cietāka nekā viņiem –
Latvian NLBDC
Redzi, es tevi darīšu cietāku par tiem – tava piere būs cietāka nekā viņiem –