Ezekiel 30:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Es padarīšu kailu Augšēģipti, Patra zemi, un pielikšu uguni Coānai un turēšu tiesu un izpildīšu spriedumu pār Nou (Tēbas).

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Es izdeldēšu Augšēģipti, es pielikšu uguni Coanai, es tiesāšu Tēbas,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un es izpostīšu Patrus zemi, un kuršu uguni Coanā, un turēšu tiesu Noā:

Latvian LG 8

Un Es izpostīšu Patrus zemi, un kuršu uguni Coanā, un turēšu tiesu Noā:

Latvian LTV 1965

Es padarīšu kailu Augšēģipti, Patra zemi, un pielikšu uguni Coānai un turēšu tiesu un izpildīšu spriedumu pār Nou (Noa-Tēbas).

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Es izdeldēšu Augšēģipti, es pielikšu uguni Coanai, es tiesāšu No-Āmonu,

Latvian NLBDC

Es izdeldēšu Augšēģipti, es pielikšu uguni Coanai, es tiesāšu No-Āmonu,