Ezekiel 30:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Etiopija, Libija, Lidija ar visu savu tautu jūkli, tāpat arī Kuba ar visiem sabiedroto zemju iedzīvotājiem kritīs zobenam par upuri.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kūša, Pūta, Lūda un visa arābu zeme, Kūba un zemes, kas ar tām savienībā, – no zobena kritīs!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Moru zeme un Libija un Lidija un visādi ļaudis un Kubs un tās derības zemes bērni kritīs līdz ar viņiem caur zobenu.

Latvian LG 8

Etiopijas zeme un Libija un Lidija un visādi ļaudis un Kubs un tās derības zemes bērni kritīs līdz ar viņiem caur zobenu.

Latvian LTV 1965

Aitiopijā, Libija, Lidija ar visu savu tautu jūkli, tāpat arī Kuba ar visiem sabiedroto zemju iedzīvotājiem kritīs zobenam par upuri.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kūša, Pūta, Lūda un visa arābu zeme, Kūba un zemes, kas ar tām derībā, – no zobena kritīs!

Latvian NLBDC

Kūša, Pūta, Lūda un visa arābu zeme, Kūba un zemes, kas ar tām derībā, – no zobena kritīs!