Ezekiel 32:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Es nometīšu tavu miesu uz kalniem un pildīšu ielejas ar tavu maitu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tavu miesu es izsvaidīšu kalnos, ar tavām atliekām es pildīšu ielejas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un metīšu tavu maitu uz kalniem un pildīšu tās ielejas ar tavām miesām.
Latvian LG 8
Un metīšu tavu maitu uz kalniem un pildīšu tās ielejas ar tavām miesām.
Latvian LTV 1965
Tad Es nometīšu tavu miesu uz kakliem un pildīšu ielejas ar tavu maitu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tavu miesu es izsvaidīšu kalnos, ar tavām atliekām es pildīšu ielejas.
Latvian NLBDC
Tavu miesu es izsvaidīšu kalnos, ar tavām atliekām es pildīšu ielejas.