Ezekiel 35:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā jūs lielījāties pret Mani ar savu muti un bieži lietojāt pārgalvīgus vārdus; tos visus Es esmu dzirdējis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ar muti jūs pret mani dižojāties, daudz vārdu pret mani runājāt – es to dzirdēju!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā jūs ar savu muti pret mani esat lielījušies un savus vārdus pret mani vairojuši, - es to esmu dzirdējis.
Latvian LG 8
Tā jūs ar savu muti pret Mani esat lielījušies un savus vārdus pret Mani vairojuši, - Es to esmu dzirdējis.
Latvian LTV 1965
Tā jūs lielījāties pret Mani ar savu muti un bieži lietojāt pārgalvīgus vārdus; tos visus Es esmu dzirdējis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ar muti jūs pret mani dižojāties, daudz vārdu pret mani runājāt – es to dzirdēju!
Latvian NLBDC
Ar muti jūs pret mani dižojāties, daudz vārdu pret mani runājāt – es to dzirdēju!