Ezekiel 39:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tos apglabādams, Israēla nams darbosies septiņus mēnešus, lai šķīstītu no tiem zemi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Septiņus mēnešus Israēla nams tos tur apbedīs, līdz zeme būs šķīsta.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Izraēla nams tos apraks, lai zeme top šķīsta, veselus septiņus mēnešus.
Latvian LG 8
Un Israēla nams tos apraks, lai zeme top šķīsta, veselus septiņus mēnešus.
Latvian LTV 1965
Tos aprakdams, Israēla nams nodarbosies septiņus mēnešus, lai iztīrītu no tiem zemi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Septiņus mēnešus Israēla nams tos tur bedīs, līdz zeme būs tīra.
Latvian NLBDC
Septiņus mēnešus Israēla nams tos tur bedīs, līdz zeme būs tīra.