Ezekiel 39:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Redzi, viss tas notiks un viss piepildīsies, tā saka Dievs Tas Kungs, tā ir tā diena, par kuru Es runāju jau agrāk.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, tas nāk, tas notiks, saka Kungs Dievs, šī ir diena, par kuru es runāju.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Redzi, tas nāks un notiks, saka Tas Kungs Kungs; šī ir tā diena, par ko es esmu runājis.

Latvian LG 8

Redzi, tas nāks un notiks, saka Tas Kungs Dievs; šī ir tā diena, par ko Es esmu runājis.

Latvian LTV 1965

Redzi, viss tas notiks, un viss piepildīsies,“ —tā saka Dievs tas Kungs. „Tā ir tā diena, par kupu Es runāju jau agrāk.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, tas nāk, tas notiks, saka Kungs Dievs, šī ir diena, par kuru es runāju.

Latvian NLBDC

Redzi, tas nāk, tas notiks, saka Kungs Dievs, šī ir diena, par kuru es runāju.