Ezekiel 40:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Sardzes telpu priekšpusē bija īpašs iejoms - vienu olekti plats un vienu olekti dziļš; pati telpa bija sešas olektis gara un sešas olektis plata.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Abu sardzes telpu priekšpusē bija vienu olekti plats norobežojums. Sardzes telpa bija sešas olektis plata un sešas gara.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kambaru priekšā bija vienas olekts starpība no šīs puses un vienas olekts starpība no viņas puses, bet ikkatrs kambaris bija sešas olektis no šīs puses un sešas olektis no viņas puses.
Latvian LG 8
Un telpu priekšā bija vienas olekts starpība no šīs puses un vienas olekts starpība no viņas puses, bet ikkatra telpa bija sešas olektis no šīs puses un sešas olektis no viņas puses.
Latvian LTV 1965
Sardzes telpu priekšpusē bija īpašs iejoms vienu olekti plats un dziļš; pati telpa bija sešas olektis gara un sešas olektis plata.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Abu sardzes istabu priekšpusē bija vienu olekti plats norobežojums. Sardzes istaba bija sešas olektis plata un sešas gara.
Latvian NLBDC
Abu sardzes istabu priekšpusē bija vienu olekti plats norobežojums. Sardzes istaba bija sešas olektis plata un sešas gara.