Ezekiel 40:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad viņš mani veda ārējā pagalmā, tur vispirms bija mazas telpas un akmens klons visapkārt pagalmam; tam pieslējās trīsdesmit telpas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad viņš aizveda mani uz ārējo pagalmu. Redzi, tur bija istabas, un pagalmam visapkārt bija akmens grīda, kopā pavisam bija trīsdesmit istabas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš mani veda ārējā pagalmā, un redzi, tur bija kambari un grīda, kas pagalmā bija taisīta visapkārt; uz tās grīdas bija trīsdesmit kambari.
Latvian LG 8
Un viņš mani veda ārējā pagalmā, un redzi, tur bija telpas un grīda, kas pagalmā bija taisīta visapkārt; uz grīdas bija trīsdesmit telpas.
Latvian LTV 1965
Tad viņš mani veda ārējā pagalmā, tur bija vispirms mazas istabas un akmens klons visapkārt pagalmam; tam pieslējās trīsdesmit istabas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad viņš aizveda mani uz ārējo pagalmu. Redzi, tur bija istabas, un pagalmam visapkārt bija akmens grīda, kopā pavisam bija trīsdesmit istabas.
Latvian NLBDC
Tad viņš aizveda mani uz ārējo pagalmu. Redzi, tur bija istabas, un pagalmam visapkārt bija akmens grīda, kopā pavisam bija trīsdesmit istabas.