Ezekiel 40:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiem bija arī logi tāpat kā to priekštelpām visapkārt, un tiem bija tādi paši mēri kā jau minētajiem: garums piecdesmit olekšu un platums divdesmit piecas olektis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vārtu lievenim bija ailas visapkārt, tāpat kā iepriekš. Garums – piecdesmit olektis, platums – divdesmit piecas olektis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tiem bija arīdzan logi pie viņu priekšnamiem visapkārt, it kā tie citi logi; tas garums bija piecdesmit olektis un tas platums divdesmit piecas olektis.
Latvian LG 8
Un tiem bija arīdzan logi pie viņu priekšnamiem visapkārt, tā kā tie citi logi; garums bija piecdesmit olektis un platums divdesmit piecas olektis.
Latvian LTV 1965
Tiem bija arī logi tāpat kā to priekštelpām visapkārt, un tiem bija tie paši mēri kā jau minētiem: gājums piecdesmit olekšu un platums divdesmit piecas olektis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Logi tāpat kā iepriekš bija visapkārt lievenim, tas bija piecdesmit olektis garš un divdesmit piecas olektis plats.
Latvian NLBDC
Logi tāpat kā iepriekš bija visapkārt lievenim, tas bija piecdesmit olektis garš un divdesmit piecas olektis plats.